​​html5j電子出版部「JLREQとCSS」
  • ​​参加：42名(申込46名)
  • ​​日時：2017年3月14日(火)　19:30-21:30
  • ​​場所：日本マイクロソフト　31F　セミナールームB
  • ​​まとめ：
  • ​​映像：
​​
  1. ​​マイクロソフトからのお知らせ「BizSpark と DreamSpark の紹介」物江
  1. ​​村田さん(Skype)　主旨説明　10分
​​JLREQは金字塔です。日本語組版とは何かが、日本人以外にもわかる形で示されました。その他の言語についても、どういうふうに要求を整理すればよいのかも分かりました。KLREQなど、いろんなものも出ました。
​​そして、EPUBで縦書き導入のときもJLREQは大きな役割を果たしました。EPUB3の国際化に対する要求仕様は、JLREQを参照しまくりでした。
​​CSS WGの人たちは、日本語組版で分からないところがあるとJLREQを読むようです。
​​しかし、JLREQの利用のされ方は受け身なものにとどまっています。つまり、何らかの機能が必要だという話になってから、そういえばJLREQに書いてないかなと調べるわけです。
​​受け身ではない利用の仕方おるはずです。つまり、JLREQに書いてあって優先度が高いものはCSSに入れていくという使い方です。そういう使い方を、今回のサブミッションは示唆しています。それが、W3C国際化WGの希望ともあっているはずです。
​​
  1. ​​村上さん　解説　28分
​​https://www.w3.org/Submission/2017/01/
​​https://momdo.github.io/TR-fragments/SUBM-CSJTUWT-20170102.html
​​https://www.w3.org/Submission/2017/SUBM-CSJTUWT-20170102/jlreq-analysis.html
​​
  1. ​​討議　高瀬拓史さん(進行)、田嶋 淳さん、丸山邦朋さん　60分
​​　会場からの発言：佐藤さん、大江さん、小形さん、川久保さん、狩野さん、・・・
​​
  • ​​JLREQの将来
  • ​​印刷組版から画面組版へ
  • ​​仕様書へのURI設定
  • ​​画面組版という考え方
  • ​​約物の詰め
  • ​​禁則処理と行揃え（ジャスティフィケーション）
  • ​​行末を揃えなくても、文節区切りで自動改行できるとよい？ word-breakを拡張？
  • ​​ブラウザのページネーション
  • ​​スクロール vs ページネーション、それぞれのメリット
  • ​​EPUBリーダーはブラウザエンジンを使ったページネーションの例である
  • ​​ブラウザのページネーションが標準のしくみになっていないため、EPUBリーダーでの実装方法はまちまち
  • ​​ページネーション関連のCSSドラフト仕様はブラウザにはほとんど実装されていない
  • ​​JLREQは「第3章 行の組版処理」以外すべてページネーションに関わる
  • ​​JLREQでのページネーションの要件と、ブラウザ（画面組版）でのページネーションの要件は違う？
​​
  1. ​​連絡事項
  • ​​JAGAT　3/28　JAGAT：XMLパブリッシング準研究会　田嶋さん　JLREQ