Dropbox Paper

#YellowPirates - ChatGPT 2: traduzione e conversione

User-uploaded image: Event-cover-2avatar-copy-2.png

Dopo la prima sessione su ChatGPT è il momento di tradurre in inglese le espressioni ed organizzarle in una “libreria di references” da coordinare in una serie di prompts e relative variabili.

Questa fase è più importante di quanto non si pensi.

Comporre frasi, espressioni suggestive oppure utilizzare combinazioni di parole chiave originali nelle piattaforme generative come Midjourney, produce dei risultati estremamente interessanti e diversi dai prodotti “standard” e inflazionati cui siamo ormai abituati.

In effetti, mentre tutti puntano ad ottenere stupefacenti effetti visivi, il nostro scopo ideale resta quello di essere:

Ordinati e coerenti con la “mission” e la “vision”;

Significativi nel risultato da ottenere;

Originali (a.k.a. “riconoscibili nell’identità”);

Organizzati, nel flusso di lavoro e nel metodo.

Soprattutto: NON DOBBIAMO ADATTARCI AI RISULTATI DELLE PIATTAFORME AI MA ADATTARE (OVVERO: DIRIGERE) IL LORO RISULTATO ALLE NOSTRE NECESSITA’.

Dopo la doverosa supercazzola didattica, iniziamo con le traduzioni:

Input - A	Output - A
Suggestioni ottenute da ChatGPT e traduzione in inglese	The Font Cove: As they navigate through a thick and glowing fog, the Graphic Pirates discover a hidden bay. The waves seem to form words and sentences, whispering stories in the language of fonts. How will the Graphic Pirates manage to navigate these literary waters? The RGB Reef: The Graphic Pirates come across a coral reef like no other. The corals glow with the vibrant colors of RGB, the fish resemble floating pixels, and the jellyfish look like transparent balloons filled with iridescent ink. How will this surreal place influence their next design creation? The Siren's Mockup: As they navigate under a starry sky of app icons, the Graphic Pirates hear the sirens' song. But instead of luring them to ruin, these sirens present them with a perfect mockup for their next project. Will they be able to resist the temptation of using this ready-made model, or will they choose to create their own original design? The Sea of Forgotten Logos: Suddenly, the galleon finds itself sailing on a sea of forgotten logos, the remains of failed brands and rejected designs. The Graphic Pirates see in these waters a warning, but also an opportunity for inspiration. How can they learn from these past mistakes to improve their future work? The Island of Lost Pixels: They arrive at a mysterious island, where pixels fallen from decomposing designs sparkle like colored gems on the sand. It's a place of mistakes and inaccuracies, but also of unintentional beauty. The Graphic Pirates will have to decide whether to collect these lost pixels for their next project or leave them as a monument to imperfect creativity. The Inverted Perspective: As they navigate through a strange atmospheric phenomenon, the Graphic Pirates discover that their perception is completely inverted. Everything appears upside down: the sky is below, the sea above. How do they handle this unusual scenario in their creative process? The Meme Vortex: "In the eye of a digital cyclone, the Graphic Pirates are surrounded by a vortex of memes, animated gifs, and viral videos. In this maelstrom of web content, how do they manage to strike the right balance between being topical and avoiding being too ephemeral?" The Typographical Mutiny: "Onboard the galleon, the fonts start to rebel. The letters change shape, spacing gets altered, and punctuation marks go wild. How do the Graphic Pirates handle this typographical mutiny?" The Satirical Storm: "The Graphic Pirates stumble into a storm of satire, where clouds take the shape of caricatures and gusts of wind laugh mockingly. How can they use humor and irony in their work without losing seriousness and respect for their craft?" The Sea of Paradoxes: "Sailing a sea of paradoxes, the Graphic Pirates are challenged by visual enigmas and creative contradictions. How can they resolve these dilemmas without losing their originality and boldness in design?"
headlines (abstract)	The Font Cove; The RGB Reef; The Siren's Mockup; The Sea of Forgotten Logos; The Island of Lost Pixels; The Inverted Perspective; The Meme Vortex; The Typographical Mutiny; The Satirical Storm; The Sea of Paradoxes;
Input - B	Output - B
Combinazioni creative tra headlines generate da ChatGPT e "Pirati Grafici". Traduzione in inglese	In the heart of the glowing fog, the Graphic Pirates' galleon ventures into the Font Cove, where the waves form words and tell stories in a continuous flow of characters, creating a sea of letters that whispers wise advice and unheard design secrets. The Graphic Pirates, with their eyes hungry for colors and shapes, navigate through the pulsating rainbow of the RGB Reef, where pixelated fish dance among luminescent corals and ink jellyfish, illuminating their route with a carousel of vibrant hues and brilliant ideas. Under a sky sprinkled with starry icons, the Graphic Pirates yield to the sirens' call, who sing melodious promises of a perfect mockup, a tempting song that spreads in the night air, stirring up a turmoil of ideas and inspirations among their creative minds. Sailing in the vast Sea of Forgotten Logos, the Graphic Pirates observe the echoes of failed brands and rejected designs, a panorama of unfulfilled promises that unfolds under their watchful gaze, inspiring deep reflections and valuable lessons for future creative adventures. Landing on the Island of Lost Pixels, the Graphic Pirates explore a beach sparkling with fallen pixels, a mosaic of errors and unexpected beauty, a monument to imperfect creativity that offers an unexpected source of inspiration for their next digital artworks.