​​日英両方

​​

​​so as I said I said I'm Matthew Revell I work for a company called Ruby and

​​

​​私が言ったように、私はMatthew Revellだと言いました。私はRubyと呼ばれる会社で働いています。

​​

​​

​​hi nice to meet you

​​

​​お会いできてうれしい

​​

​​

​​I work for mxene Berlin but I'm originally from Portugal

​​

​​私はベルリンのために働いていますが、私はもともとポルトガル出身です

​​

​​

​​why are we talking about developer champion programmes well we're talking bed and we know it's 4 p.m. you might be getting tired but you're still going to be involved so let's Kick this off with some questions

​​

​​なぜ我々は開発者チャンピオンプログラムについて話しているのですか？私たちはベッドで話しています。あなたは疲れているかもしれませんが、まだ関与するつもりですので、いくつかの質問でこれをキックしましょう

​​

​​

​​raise Your Hand here for even they were all in most of us in developer relations who was originally a developer how many

​​

​​ここであなたの手を挙げてください。彼らは元々開発者であった開発者関係においても、彼らのほとんどすべてが私たちの中にいました

​​

​​

​​number two who knows what a champion program is

​​

​​チャンピオンプログラムが何であるかを知っている2番

​​

​​

​​well we hope you'll know by the end of the tour

​​

​​ツアー終了時に知っていただければ幸いです

​​

​​

​​and who is part of a fool is developers part of a Champion program

​​

​​開発者はチャンピオンプログラムの一部です

​​

​​

​​cute 3/4

​​

​​かわいい3/4

​​

​​

​​tour operators

​​

​​ツアーオペレーター